アセット 9-8.png

琉球舞蹈

アセット 2_4x-min.png

琉球王朝文化之華「琉球舞蹈」

琉球舞蹈是沖繩代代相傳的傳統舞蹈,已指定為日本國家無形文化財產。

作為琉球王朝的宮廷藝能而發展出來的琉球舞蹈,不僅有以紅型染服飾及優雅動作令觀眾著迷的女舞,還有稱為若眾舞(少年舞)、老人舞、二才舞(青年舞)的舞蹈種類。明治時代之後,琉球舞蹈開始流傳至民間,除了繼承傳統的古典舞蹈之外,並出現了生動展現庶民生活及內心情感的雜舞,以及誕生於二戰後的創意舞蹈,為琉球舞蹈開創嶄新的型態。

古典舞蹈

古典舞蹈分為端舞(組舞以外的沖繩古典舞蹈)和組舞,其中端舞包括老人舞、若眾舞(少年舞)、二才舞(青年舞)和女舞,而組舞則是歌舞劇。然而,這些舞蹈並非是在某一天突然誕生的。

 

它們起源於沖繩自古以來就有的祭祀藝能。即使現在,沖繩各地仍然盛行各種祭典活動,而在活動上有為數眾多的藝能表演。這些藝能有時被稱為「民俗藝能」,而民俗藝能的肢體動作中有許多成為古典舞蹈的基礎。

 

沖繩古典舞蹈「御冠船舞」於18世紀創作完成。最初由被任命為踴奉行(總管琉球舞蹈的官職)的玉城朝薰(1684~1734年)及其他相關人士奠定了該舞的基礎,而後又由眾多優秀的藝術家們精雕細琢而成。

スクリーンショット 2022-02-28 22.33.30.png

嘉謝傳風

安次嶺 利美 / 城間 末子

常常在喜宴或慶祝場合時表演的古典舞蹈,最受大家的愛戴和青睞。將品嚐人生最大喜悅的瞬間,比喻成花朵綻放的剎那美景。

スクリーンショット 2022-02-28 21.23.40.png

四之竹

山川 昭子/ 大城 直江

前原 Azusa

追求唯美內在的女性舞蹈,透過大頂的花笠和響聲清脆的四之竹,展現出華麗精彩的表演。

瓦屋.jpg

瓦屋

前川 美智子/ 玉城 律子

透過優雅的舞蹈動作來表現年輕女子在中秋之夜一邊賞月一邊玩耍的情景,別名「月見舞」。

前ぬ浜.jpg

前濱

山田 直季/ 高井 賢太郎

山內 昌太

描述前濱地區白鴴盤旋飛舞,渡船往來穿梭的繁榮景象。

スクリーンショット 2022-02-28 21.23.53.png

少年麾

棚原 由里子/ 祖慶 Shinobu

以舞者在舞蹈中大幅揮動指令旗的動作為其特色。祈求國泰民安、充滿夢想的少年們能夠前途璀璨,是一項屬於少年的藝術表演。

作田

作田

玉城 靜江

對日常生活中隨處可用的扇子表達謝意,透過歌舞表現出被扇子所送的涼風打動的心境。

高平良万歳.jpg

高平良萬歲

田口  博章

舞蹈描述了一對為替父母報仇而踏上旅途的兄弟前往末吉宮參拜,並在那裡再次下定了隱藏在心底的決心。

八重瀬の万歳.jpg

八重瀨之萬歲

宇座 仁一

描繪出自認被同伴背叛的波平大主想去探尋真相的決心。以琉球舞蹈來表演組舞「忠臣替身之卷」中的一幕。

スクリーンショット 2022-02-28 21.24.11.png

諸屯

古謝 弘子

古典女性舞蹈的最高傑作。因欲求不滿而糾葛激盪的女子心情,凝聚在一個個的舞蹈動作裡。

天川.png

天川

金城 光子

前半部以雙雙對對的鴛鴦來比喻男女和美的關係,後半部則表現出預示男女分離的歌詞以及對彼此的纏綿深情。

スクリーンショット 2022-03-16 21.29.30.png

下口說

大田 禮子 / 當山 真澄

東 文子 / 金城 千夏

雜舞中非常受歡迎的曲目。表現了漁村青年男女勞動的喜悅和對生活的熱情,舞台場景也展現出歡快明朗的氣氛。

揚作田.jpg

揚作田

具志 幸大

大濱 暢明

附有歌詞的祝賀舞蹈,祈求長壽、子孫繁榮及五穀豐登。

上が口説.jpg

上口說

宮城 尚子 / 知花 小百合

多和田 美幸/ 宮城 由紀子

新城 賴里子

描述從琉球前往薩摩(幕府時代統領鹿兒島及宮崎部分地區的藩屬)的漫長旅途中的風景,同時也刻劃出祈求航海平安的人們的心情。

伊野波節(ぬぅふぁぶし).jpg

伊野波調

根路銘  廣美

表現女性強烈愛慕之情的舞蹈。曲調起伏激烈,象徵女子的心情反覆跌宕,隨後逐漸變得平靜而溫柔。

女特牛節.jpg

女特牛調

渡久地 美代子

右手手持形狀優美的按司團扇(發號司令用的團扇),配上歌詞的內容,呈現出喜氣洋洋的祝賀舞蹈。

醜童.jpg

醜童

山川 昭子/ 大城 直江

比嘉 美好

安次嶺 律子

由兩個美女和兩個戴著醜陋面具的醜女角色,交織出一段幽默風趣的故事。

雜舞

當舞蹈的內容逐漸變得公式化以後,人們開始追求新形態的藝能。

 

相對於在琉球王朝時代創作並完善的古典舞蹈「御冠船舞」,明治時代中期之後所創作的舞蹈則稱為「雜舞」。

スクリーンショット 2022-02-28 21.24.39.png

仲里調

我那霸 則子/ 比嘉 涼子

描述相親相愛的男女深情的舞蹈。

川平節.jpg

川平調

新垣  麻里子/ 新垣  江里子

描述士族男子與青樓女子之間的愛情故事的舞劇。由伴唱者演唱相當於台詞的部分,而舞者常配合歌曲即興編舞。

鳩間節 琉球舞踊.jpg

鳩間調

鈴木 祥平/ 宮里 光也

以八重山群島的鳩間島為舞台,用生動活潑的舞步來表現島民對收成和豐收年的歡喜感謝的男性舞蹈。

スクリーンショット 2022-03-07 23.23.45.png

雕金工

嘉數 道彥/ 宮城 茂雄

阿嘉 修

舞劇。透過三位登場人物各自的舞蹈,展現出老百姓堅強不息的生活面貌。

花風.jpg

花風

比嘉 美好

描述青樓女子為從那霸港啟程的戀人送行時心裡深切的悲傷,是雜舞的傑作之一。

加那よー天川.jpg

戀人啊ー天川

玉城  盛義/ 東江  祐吉

描述年輕男女交換花染手巾和綁在腰間的棉狹織腰帶當作定情信物,並拿著長柄杓在水邊嬉戲,舞蹈生動呈現出男女之間打情罵俏的情景。 

スクリーンショット 2022-03-07 23.24.57.png

谷茶前

宮城 小壽江/ 仲地 Yukino

雜舞中非常受歡迎的曲目。表現了漁村青年男女勞動的喜悅和對生活的熱情,舞台場景也展現出歡快明朗的氣氛。

加那よー.jpg

戀人啊

宮城 豐子

刻劃青年男女戀情的歌詞,配上明亮隨興又可愛俏皮的編舞。

むんじゅる.jpg

麥稈笠

山城 亞矢乃/ 伊佐 幸子

手拿用麥稈做成的斗笠跳的舞蹈。象徵農村少女的純情的麥稈笠,呈現出與華麗的花笠不同的美感。

取納奉行.jpg

取納奉行

宮城  能造

舞蹈描述了島民為款待決定租稅金額的官員而大肆喧嘩的情景,用詼諧幽默的方式來表現沉重的主題,給人強而有力的印象。

浜十鳥.jpg

濱千鳥

安座間 明美/ 比嘉 清子

又吉 聖子/ 阿波連 京子

舞蹈中加入了多種手部動作,配合歌詞表達出對故鄉親人、戀人及朋友的思念。

アセット 22_4x-min.png

照片庫

重要無形文化財產:琉球舞蹈

獨具特色的琉球舞蹈是在沖繩的歷史傳統中經過藝術錘煉而形成的,於2009年9月2日被指定為日本的重要無形文化財產。

同時「琉球舞蹈保存會」被正式認定為該舞蹈的保護團體。

アセット 23_4x-min.png

其他沖繩傳統藝能由此進